ノルウェーの人口の記述のところでは、4,513,000(July 2001)とありますので、2002年以降の版と思われます。
Norwegian car hire is ludicrously expensive and geared mainly to the expenseaccount business traveller.
Walk-in rates for a compact car with 200km free start are typically over Nkr1000 per day (including VAT but insurance is Nkr40 per day extra).
However, it may be advisable to hire your car in Sweden and return it there afterwards. Negotiations for one-way deals have been fruitful, so its worth trying.
いくらノルウェーのレンタカー代が高いといっても、スウェーデンで借りるのが良いとはとても思えません。
それにしても、1日 Nkr1000以上と書いてありますね。
Lonely Planet より